Le rapport d'inspection quotidienne du véhicule contient des formulaires d'inspection quotidienne pour les camions, les tracteurs et les remorques conformément à l'annexe 1 de la norme 13 du Code national de sécurité (CNS). Le carnet de collecteurs est doté d'une couverture bleue souple pour protéger les formulaires à l'intérieur et de 31 doublons sans carbone. Les formulaires bilingues sont imprimés en anglais et en français.
Ce texte a été traduit automatiquement de l'anglais à l'aide d'une IA.